The photograph caption reads: "[C]ome, my darling daughter--Mrs. Ann La Cara of 1269 72d St. reverses ol[d adag]e about mother who warned, 'Don't go near the water,' as she tries to lure r[luctant] offspring, Patricia Ann, 4, into Steeplechase Pool. with 1,300,000 at Coney [Island y]esterday, this scene must have been duplicated at least 5,000 times."